Festival de Teatro Clásico

clasicos en alcalá, festival de artes escénicas de alcalá de henares

10 festival de artes escénicas, alcalá de henares, 17 de junio - 4 de julio de 2013




Estás en: inicio » · Obras · El lenguaje de tus ojos o el príncipe travestido

Obras

El lenguaje de tus ojos o el príncipe travestido

de Marivaux


El lenguaje de tus ojos o el príncipe travestido
  • Autor: Marivaux
  • Compañía: Teatro de la Danza
  • Dirección artística: Amelia Ochandiano
  • Género: Teatro
  • Lugar: Teatro Salón Cervantes
  • Días: Jueves 19 y viernes 20 de junio
  • Hora: 21:00 h
  • Duración: 1 hora y 50 minutos sin intermedio
  • Web: www.teatrodeladanza.com
 

Ficha técnica

Versión: Amelia Ochandiano
Escenografía: Ricardo Sánchez Cuerda
Iluminación: Felipe Ramos

Sobre el espectáculo

En palabras de la directora: "El propio autor nos sitúa la acción en un lugar y tiempo indefinidos. Los protagonistas son unos inventados rey de León y Princesa de Barcelona que al escucharlos hablar con otro hipotético rey de Castilla de sus regiones y el conflicto entre ellas casi nos hacen sonrojar. Y el lugar donde se encuentran es en una sala del laberíntico palacio de la Princesa. El propio Arlequín se pierde en sus dependencias continuamente y hace una referencia a la enorme cantidad de estancias y riquezas que hay en el palacio.

Para poner en pie esta propuesta necesitaremos un espacio indefinido y sugerente, un espacio habitado por los personajes y los actores para conseguir una vuelta de tuerca, un espacio metateatral, un contenedor que los acoja durante la representación estuviesen o no participando directamente en la escena, un lugar en medio de ninguna parte donde todo es posible y todo puede ser oído por todos.

Es una comedia de espada francesa pero con gran regusto español. Ya sabemos que Marivaux se inspira en la Comedia del Arte para tratar la parte más irónica- bufa de sus comedias, pero a mí Arlequín me ha parecido un personaje de la picaresca española, un pícaro de Cervantes, como si el autor se permitiera un homenaje al autor del Quijote que tanto admiraba.

No me gustaría dejar de lado el vestuario ya que siempre nos aporta una información necesaria a la que anclarnos y para mi en este sentido es muy importante mezclar y hacer una referencia clara a la época. Considero una necesidad relacionar ambas épocas y en esa mezcla consistirá el reto."

Sobre la directora

Amelia Ochandiano pertenece desde 1982 a la compañía Teatro de la Danza de Madrid. En este momento es la directora artística de la misma y produce sus espectáculos. Ha participado en numerosas producciones teatrales, atesorando premios tanto como directora y com actriz. También ha participado en algunas producciones cinematográficas.


Compartir

Comentarios Facebook

volver
EL FESTIVAL C/ Cervantes, 7
28801 - Alcalá de Henares
Madrid, España
Tel.: +34 918 82 24 97
política privacidad
política cookies
Comunidad de Madrid
Excmo. Ayuntamiento de Alcalá de Henares
SÍGUENOS